Übersetzen Französisch Arabisch حوض بناء السفن

relevante Treffer

• el dock (n.) , m
  حوض السفن
  mehr ...
• accastillage (n.)
  بناء فوق بناء
  mehr ...
• la superstructure (n.) , f
  بناء فوق بناء
  mehr ...
• el dock (n.) , m
  رصيف السفن
  mehr ...
• la dépanneuse (n.) , f
  مخرب السفن
  mehr ...
• el amarrage (n.) , m
  مرسى السفن
  mehr ...
• calfatage (n.) , {mar.}
  طلاء السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• el phare (n.) , m
  منارة سفن
  mehr ...
• el débarcadère (n.) , m
  مرفأ السفن
  mehr ...
• la dépanneuse (n.) , f
  ناهب السفن
  mehr ...
• halage (n.) , {mar.}
  شَدّ اَلسُّفُن بِالْحِبَالِ {بحرية}
  mehr ...
• flotte (n.) , {mar.}
  مَجْمُوعَةٌ منَ السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• el étagement (n.) , m
  النقل بالسفن
  mehr ...
• naufrageur (n.) , m, f
  مخرب السفن {naufrageuse}
  mehr ...
• naufrageur (n.) , m, f
  ناهب السفن {naufrageuse}
  mehr ...
• la jetée (n.) , f
  مرفأ السفن
  mehr ...
• escadre (n.) , {mar.}
  مَجْمُوعَةٌ منَ السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• la balise (n.) , f
  منارة سفن
  mehr ...
• el trumeau (n.) , m
  مرفأ السفن
  mehr ...
• la bouée (n.) , f, {mar.}
  عوامة لإرشاد السفن {بحرية}
  mehr ...
• la chamelle (n.) , f
  أداة انتشال سفن
  mehr ...
• arraisonnement (n.) , {Recht}
  تَفْتِيش السُّفُن وَالطَّائِرَات {قانون}
  mehr ...
• remorqueur (n.) , {mar.}
  قَارِب صَغِير لِسَحْب السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• flotte (n.) , {mil.}
  عِدَّة سُفُن تُعَدُّ لِلْحَرْبِ {جيش}
  mehr ...
• quai (n.) , {transport.}
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن {نقل}
  mehr ...
• embarcadère (n.) , {mar.}
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• wharf (n.)
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن
  mehr ...
• jetée (n.)
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن
  mehr ...
• débarcadère (n.) , {mar.}
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• forban (n.) , {mar.}
  مُحْتَرِف السَّرِقة وَالسَّطْو عَلَى السُّفُن فِي الْبَحْر {بحرية}
  mehr ...

Textbeispiele

• CHANTIER NAVAL DE BROOKLYN
  "حوض بناء السفن، بروكلين"
• - Que l'audio.
  .كاميرات حوض بناء السفن مُغلقة
• - Tu fais quoi ?
  .أنا ذاهبة إلى حوض بناء السفن
• Que vas-tu faire pour le chantier naval ?
  ماذا ستفعل بشأن حوض بناء السفن؟
• Qu'est-ce qu'on va faire avec le chantier naval ?
  ماذا ستفعل بشأن حوض بناء السفن؟
• C'est lié à la fermeture du chantier naval ?
  ألهذا علاقة بإغلاق حوض بناء السفن؟
• C'est lié à la fermeture du chantier naval ? Oui.
  ألهذا علاقة بإغلاق حوض بناء السفن؟
• Un chantier naval abandonné fait l'affaire.
  حوض بناء سفن مهجور يبدو .مكانًا مناسبًا
• Oui, je vais faire une offre pour Glouster.
  أجل,سأمتلك الرصيف البحري حوض بناء السفن؟ - أجل -
• Monsieur de Député, les gens continuent d'appeller a propos des chantiers navals.
  عضوالكونغرس، الناس لا زالت تتصل .بشأن حوض بناء السفن